Le "r" malgache

07 juillet 2006

Pour en revenir à cette lettre "r" : en malgache, normalement, il est roulé. N'ayant pas réellement pratiqué le malgache depuis l'enfance, j'ai un peu de mal à le rouler, je crois même que je ne me rends pas compte des moments où je le fais ou non. Mais bon, autant que possible, j'essaie. Alors, j'entends depuis des années autour de moi dire "c'est charmant d'avoir l'accent français quand on parle malgache", je crois que c'est pour nous encourager à parler, mais c'est aussi selon moi l'influence de la colonisation...
Ce qui me fait rire, c'est d'entendre certaines personnes de Madagascar, notamment de sexe féminin, qui prononcent le "r" à la française, tout en faisant la moue pour faire style : je parle de façon charmante, tu as remarqué ? Bon, je ne vais quand même pas comparer ça au cheveu sur la langue, mais je suis bien tentée.

Posté par lutinewink à 11:53 - Voyage à Madagascar - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Fofi

Pas drôle la blagounette, mais en rapport avec le post quand même!!
Je tiens à préciser que bien que je sois experte en jeux de mots foireux , celui-ci n'est pas de moi.

Monsieur et Madame Fonfec ont une fille. Comment s'appelle-t-elle?

(Je m'excuse d'avance auprès de Sophie F. si jamais par le plus graaaand des hasards elle passe par ici)

Réponse : voir l'objet du commentaire, hé non, c'est pas drôle

Posté par Houiliam Chexpir, 22 juillet 2006 à 23:22

C EXACTEMENT CA!!!!!!!

OLALALALALAAAAAA C FOU, MOI ET MON COUSIN ON ARRETE PAS D'IMITER LES FILLES MALGACHES KI NE ROULENT PA LES R, ON LES A APPELé LES NA-RRRRRRRRéO hahahahahahah ET LA KOM PAR HAZAR, ON FEZAI DES RECHERCHES SUR LE NET SUR CE SUJET, ON EST TOMBé SUR CETTE PAGE, ET BOUM ON TOMBE SUR CET ARTICLE HAHAHAHahAHAHHAAHAHhahaHAhAHAHA C EXACTEMENT CA, ELLES FONT LA MOUE, DU GENRE SEXY AAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAH

Posté par HAHAHAHAHAHHAA, 23 août 2008 à 04:10